2003年新专辑“将爱”传达的意念是以“爱”为出发点，更强调“为信念进行到底”的坚持，正如王菲所说：“如果心里有爱，就不会绝望。爱是纯粹的东西，不应该受到任何其他的干扰。”

　　“将爱”其实就是“将爱进行到底”的简称，事实上新专辑的一大特色是在有许多的二字歌名，：其他如‘旋木’(旋转木马)、‘美错’(美丽的错误)、‘阳宝’(阳光宝贝)、‘夜妆’(夜上浓妆)等，仿如台湾“七年级生”之间很流行的的自创用语与造句，各有介乎可解与不可解之间的乐趣，在极其简约的外表下，各有动人的故事。王菲希望藉此可以让听众在聆听她的音乐作品时，更深刻的感受到她想传达的精神和意念。也陪茪H对歌名会有10种不同的想法，但只要每个人的心灵都接收到音乐的触动，有自我的感受，这才是王菲真正想透过音乐想表达的。

　　第一波推荐曲‘将爱’是这位华人第一天后两年来首度发表自己的词曲作品，以战争作比喻，写爱的残酷与牺牲，构思鲜活，代表了一种不畏外力的坚定态度与勇气；音乐的氛围另有一种刚烈的力量，充分展现王菲一派敢爱敢恨的独树风格。这首王菲的词曲创作，也呈现了她对生命的看法，她觉得没有绝对的“对”与“错”，“爱”的对立并不是“恨”，而且爱应该永远存在每人的心中，虽然人终究是要如歌词中说“寂寞永生”的孤独，但只要爱还在心中就不至于绝望。这首单曲也正好是这一张专辑的核心概念所在。